Table des opérations
Cette table est le complément de la tentative de classification par Queneau en 1974 dite table de Queneleiev. Il s'agit de la Table des Opérations Linguistiques Littéraires Élémentaires (TOLLÉ), conçue par Marcel Bénabou (La règle et la contrainte", Pratiques , n° 39, octobre 1983, 101-106)
Avec la table de Queneleiev, elle a été complétées par des exemples, références et renvois procurant une autre forme de navigation dans la sphère oulipienne de Fatrazie.
Opérations Objets linguistiques |
Déplacement et forme | Substitution | Addition | Soustraction | Multiplication (répétition) | Division | Prélèvement | Contraction |
Lettre |
Anagramme Loucherbem Métathèse |
Paragramme (coquille) Cryptographie |
Prothèse Épenthèse Paragoge Boule de neige |
Aphérèse Aération Syncope Élision Lipogramme Belle absente Beau présent Abréviation |
Tautogramme |
Acrostiche Acronyme Sigle Récits abécédaires |
Crase | |
Phonème |
Palindrome phonétique Contrepet Rrose Sélavy de Desnos Glossaire leirissien |
À peu près Drame alphabétique homophonie |
Bégaiement | Lipophonème |
Allitération Rime Homéotéleute |
|||
Syllabe |
Palindrome syllabique Contrepet |
Bégaiement Javanais Gémination Echolalie Boule de neige syllabique |
Haplographie Liposyllabe «Précieuses» abrègement |
Bégaiement Allitération Rime |
Diérèse |
Acronyme |
||
Mot |
Algorithme de Mathews Permutations Palindrome de mots Poèmes carrés |
Métonymie S + 7 Homosyntaxisme L.S.D. Traduction Traduction autonymique Transduction |
Redondance Pléonasme Logorallye |
Liponymie «La rien que la» |
Épanalepse Pléonasme Anaphore Rime défectueuse |
Mot dévalisé Étymologie |
Haïkaisation |
Mot-valise |
Syntagme |
Réversion Inversion Anastrophe |
Perverbes Locutions introuvables Homophonies |
Interpolation Enchâssement |
Ellipse Brachylogie Zeugme |
Réduplication |
Procédé rousselien Hendiadyin |
Proverbes sur rimes Bords de poèmes |
Amalgame syntagmatique (doukipudonktan) |
Phrase | Algorithme de Mathews |
Homophonies Holorime Rimes millionnaires |
Tireur à la ligne Lardage |
Coupeur à la ligne |
Leitmotiv |
dislocation |
Citation Tireur à la ligne Collage |
|
Paragraphe | Algorithme de Mathews | Tireur à la ligne | Censure |
Refrain |
Plagiat Anthologie |
Résumé |
||
Texte |
Forme poétique : Pantoum Haïku - Ranka - Sonnet Contrainte de rime : quenine, sextine, monkine Contrainte géométrique : carré, isocèle, circulaire Morales élémentaires |